Trasladan al Preso Politico Alberto Patishtán

11.00 am El Frayba reporta que Por información recibida del gobierno estatal, sabemos que hoy en la madrugada trasladaron a 34 presos con delitos federales, sentenciados a más de 20 años de prisión a distintas cárceles del país. Según fue un operativo federal. En el caso de Patishtán estamos aún investigando a dónde se lo llevaron, dicen que hoy por la noche o mañana el gobierno federal lo hará público. En anteriores traslados de presos de Chiapas los han llevado a Nayarit, no sabemos aún si es el caso de Patishtán.

10.30 am Familiares del profe Patish reportan que se les niega información sobre su paradero. Por otras fuentes, han sabido que el profe ha sido trasladado a una prisión federal. Este traslado se suma a la preocupación que se tiene por su estado de salud, precaria después de 22 días de ayuno.

Hija del profe Patish explica posible traslado a penal federal.

Los compañeros en huelga de hambre y ayuno reportan que hoy a las 2.30 am aprox. llegó el director del penal, el comandante y varios custodios llevándose al profe Patishtán sin su consentimiento. No se sabe a dónde lo llevaron. Piden que los visitemos y piden que lo busquemos.

Reporte telefónico desde el penal.

Familiares desde el plantón exigen su presentación y su libertad, y responsabilizan al gobierno federal, al gobernador y al director del cereso por cualquier cosa que le pueda pasar al compañero.

Familiares exigen presentación del profe Patishtán.

Han sacado del plantón y del CERSS nº5 a Alberto PAtishtán Gómez.

¿Donde está Alberto Patishtán?

¿Donde está Alberto Patishtán? Fue sacado del plantón en la madrugada…

La madrugada del 20 de octubre del 2011, siendo aproximadamente las 2.30am llegaron al plantón instalado en el CERSS nº5 De San Cristóbal de Las Casas y en el cual están viviendo los compañeros que se declararon en huelga de hambre y ayuno el pasado 29 de septiembre, el director del penal de nombre José Miguel Alarcón García y el comandante del penal, acompañados de siete custodios.
Se llevaron del plantón al profesor y compañero Alberto Patishtán Gómez . Los demás compañeros instalados en el plantón desconocen su paradero, desconocen si lo condujeron al hospital o si lo trasladaron a otro penal. Este es claramente un intento de desmoralizar y desestructurar la huelga de hambre. Son conscientes al igual que nosotros de la autoridad moral que representa Patishtán al interior del penal y más concretamente en la huelga, además Patishtán es el vocero oficial de está justa acción que han emprendido nuestr@s compañer@s recluid@s en los penales de San Cristóbal, Amate y Motozintla. El gobierno no únicamente no se ha pronunciado públicamente y ha procurado invisibilizar la protesta de l@s compañer@s, sino que está intentando desestructurar y dividir esta huelga de hambre. Esto es un llamado urgente a todas las personas, colectivos, organizaciones, comunidades, que caminen abajo y a la izquierda a exigir que se nos comunique inmediatamente a familiares, amig@s y compañer@s, el paradero del profesor Alberto Patishtán Gómez, así como su libertad inmediata y la de tod@s l@s demás compañer@s declarados en huelga de hambre y ayuno y que pertenecen a las siguientes organizaciones:

Voz Del Amate
Solidarios de la Voz del Amate
Voces inocentes

Responsabilizamos de cualquier cosa que pueda ocurrirle a Alberto Patishtán Gómez a Juan Sabines Guerrero Gobernador del Estado de Chiapas, José Antonio Martínez Clemente, Subsecretario de Ejecución de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad del estado de Chiapas y a José Miguel Alarcón García, director del CERSS número nº 5 de San Cristóbal de las Casas.

¡PRESOS POLÍTICOS LIBERTAD!
¡LIBERTAD PRESXS EN HUELGA DE HAMBRE!
¡QUE APAREZCA EL ALBERTO YA!

Prohiben visitas de compañer@s de Huixtán a huelguistas


Desde diferentes comunidades de Huixtán llegaban esta mañana lxs hermanxs con la intención de visitar a lxs compañerxs en huelga de hambre y ayuno, cuando se cumplen 20 días de comenzada la acción. El director del crss no ha permitido la visita, con el pretexto de que la solicitud presentada por escrito para realizar una oración con los huelguistas, para darle fuerza a su corazón, estaba mal escrita…. Molestxs y enojadxs, ha llegado una comisión al plantón para expresar su apoyo a lxs familiares y explicar lo ocurrido en el penal. (Castilla y tsotsil, con traducción)