Restringen visitas en los Cerss de Chiapas

Compañer@s,

El dia de hoy el Grupo de Trabajo No Estamos Todxs y la Red contra la
Represion y por la Solidaridad (Chiapas) hacemos publica la siguiente
denuncia.

San Cristóbal de Las Casas, a 18 de septiembre de 2011

Por este medio el Grupo de Trabajo No estamos Todxs y la Red Contra la
Represión y por la Solidaridad (Chiapas) queremos denunciar las
irregularidades y los abusos de autoridad que hemos constatado en las
visitas a los Centros Estatales para la Reinserción Social de los
Sentenciados  (CERSS) del estado de Chiapas.

El domingo 11 de septiembre del presente año, los compañeros injustamente
presos de la organización Solidarios de La Voz del Amate se vieron
restringir de manera arbitraria el tiempo de visita. Las autoridades
penitenciarias del CERSS No.14 El Amate solo permitieron una visita de una
hora al compañero Enrique Gómez Hernández, y los custodios del CERSS No.6
de Motozintla apenas permitieron una visita de 15 minutos al compañero
Juan Collazo Jiménez, cuando el domingo es un día de visita general en el
cual el tiempo no puede restringirse de esta manera.

Los compañeros Enrique Gómez Hernández y Juan Collazo Jiménez quienes
fueron trasladados de manera forzosa se encuentran en penales muy alejados
de su familia y compañeros lo cual es una manera de desestructuración
política y psicológica. Las autoridades penitenciarias, a cargo de la
Subsecretaria de Ejecución de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad del
Estado de Chiapas, están violando una vez más los derechos de los presos
al impedirles tener visitas de un tiempo razonable y así tener contacto
con el mundo exterior, derechos reconocidos a nivel nacional e
internacional.

Tales restricciones en los tiempos de visita consisten una violación grave
a los derechos de los compañeros presos, pues una vez más nos enfrentamos
a una estrategia de las autoridades para aislar a los presos, arrebatarles
sus derechos básicos y su dignidad todo eso con la finalidad de romper el
tejido social y organizativo.

Por todo lo anterior, exigimos que se respeten los derechos de los
compañeros presos, que cesen el hostigamiento, la persecución política y
los abusos de autoridad en los CERSS del  estado de Chiapas.

Exigimos la libertad inmediata de los presos de la Voz del Amate y los
Solidarios de La Voz del Amate, así como la liberación de los compañeros
adherentes a la Otra Campaña de Mitziton y el compañero de la organización
Voces Inocentes.

Grupo de Trabajo No Estamos Todxs

Red Contra la Represión y por la Solidaridad (Chiapas)

 

Carta de la Voz del Amate y de lxs Solidarixs de la Voz del Amate a Javier Sicilia

Penal N°5 de San Cristobal de las Casas Chiapas

A 15 de septiembre del 2011

C. Compañero Javier Sicilia y hermanos y hermanas reunidos en este Movimiento por La Paz con Justicia y Dignidad tengan muy buenos días o buenas tardes. Los presos Políticos de “La Voz del Amate” adherentes de la Otra Campaña del EZLN y los Presos Solidarios de “La Voz del Amate” entres otros aprovechamos en este espacio enviarles nuestros saludos combativos y que Dios cuide y bendiga todo este trabajo en cada uno de ustedes.

Para comenzar hermano Javier estamos muy agradecidos y animosos en acompañar este proceso de tu reclamo y de nuestro reclamo, a pesar de nuestros encierros nos impide a estar presentes en este Movimiento mas no nuestro espíritu de lucha; Pero no es razón de callarnos porque donde están ustedes estamos nosotros, donde estamos nosotros están ustedes, desde el rincón de la cárcel “La Voz del Amate” y los Solidarios de “La voz del Amate” nos solidarizamos por la causa, que es una causa justa para todos los mexicanos, por esa razón les queremos decir un breve mensaje ya estamos cansados de vivir tantas injusticias, desapariciones, encarcelamientos injustos, y asesinatos entre otros.

Es tiempo, es momento de unir nuestras voces decir ya basta, ya basta de vivir bajo el dominio de los gobiernos fascistas, que nos han quitado el derecho de vivir dignamente, como es nuestros casos estamos preso por decir la verdad, no estamos presos por mentirosos, estamos presos por defender nuestros derechos, no estamos presos por ofender, estamos presos por ver las demandas de nuestros pueblos y otros estamos por nuestra pobreza, analfabetismo y faltas de recursos económicos y a causa de todo esto nos prefabricaron delitos, lo cual hoy nos encontramos pagando condenas injustamente tratándonos así el gobierno de acabar con muestras vidas y de nuestras familias.

Nuestra lucha aquí adentro de la cárcel no es fácil pero no es imposible, pasamos momentos de tempestades, pero nuestra convicción y amor a la vida nos mantiene firmes y decisivos, porque la tempestad pasara y llegara el momento de nuestros triunfos.
Pero por este mal sistema una de nuestra compañera de lucha Rosa López Díaz sufre un gran dolor, tristeza y a la vez coraje acausa de la injusticia que nuestro país sufre, ella la acusaron de un delito de secuestro, cuando la detuvieron arbitrariamente ella se encontraba embarazada de 4 meses donde sufrió en las manos de los supuestos autoridades torturas, amenazas de muerte entre otros, acausa de los golpes su hijo nació con discapacidad padeciendo de parálisis cerebral, hoy el niño esta apunto de cumplir 4 años y está muerto en vida porque los que se hacen llamar autoridades le arrebataron el derecho a la vida, hoy ambos padres están presos por la injusticia por eso no permitiremos más que una familia mexicana sea una víctima más, unamos nuestras voces y nuestras fuerzas en exigir la verdadera justicia.

Compañero Javier Sicilia sabemos de ante mano las dificultades que a pasado junto con familia, tristeza, angustia y dolor por la pérdida de su hijo que le arrebataron la vida cobardemente, créanos que no quedara impune, Dios ará Justicia, hoy Dios le a dado una nueva familia siéntase amado por todos nosotros porque nuestra lucha es uno, nuestras ideas es lo mismo, nuestra causa es lo mismo, nuestro dolor es lo mismo, nuestra rabia es lo mismo y todo lo que sentimos es nuestra razón de seguir adelante, de seguir unidos hasta acabar con el mal gobierno.
Por último les decimos que sean fuertes, animosos de seguir caminando hacia la Justicia porque hay mucha gente que los espera y que nos espera porque son y somos la esperanza del día de mañana por el momento es todo compañeros y compañeras que Dios los bendiga.

FRATERNALMENTE

Los Presos Políticos de “La Voz del Amate”

Alberto Patishtan Gómez
Rosario Díaz Méndez

Los Presos Solidarios de “La Voz del Amate”

Pedro López Jiménez
José Díaz López
Alejandro Díaz Sántiz
Alfredo López Jiménez
Andrés Núñez Sántiz
Rosa López Díaz
Juan Collazo Jiménez

Presa solidaria de la voz del Amate exige atención médica

A la opinión pública
A los medios de comunicación estatal, nacional e internacional
A los medios alternativos
a la sexta internacional
a los adherentes a la otra campaña
a las organizaciones independientes
a los defensores de los derechos humanos O.N.G.s

Presa solidaria de la voz del AMATE cautiva en el penal No. 5 de San Cristóbal de Las Casas Chiapas.

En los centros penitenciarios del estado de Chiapas, son continuas la violación a los derechos humanos, negligencia médica, la falta de medicamentos ha generado que nuestras enfermedades vayan aumentando su gravedad por la falta de atención médica.

Como es mi caso padezco de una hernia umbilical, de hace 4 años que ha aumentado de tamaño y el dolor es más continúo, también tengo dolores muy fuertes en el vientre del lado derecho por posible de un tumor que apareció desde hace dos meses, y esta creciendo, además tengo síntomas de embarazo, nausea, vomito, y con dolor de pecho fui operada hace dos años de salpingoclasea , es decir me ligaron las trompas y corro el riesgo de estar embarazada fuera de la matriz, la cual pone en riesgo mi vida por posible ruptura de viseras.

Por lo tanto he solicitado en varias ocasiones por escrito y verbales al C. Lic. José Alarcón García director del centro, la atención médica, para destacar el problema, ignorado por completo mi petición.

Por eso hoy doy a conocer públicamente esta injusticia que estoy viviendo.

Al mismo tiempo le hago un llamado al C. Lic. Juan Sabines Guerrero gobiernador del estado de Chiapas, que tome cartas en el asunto antes mencionado e intervenga inmediato de mi situación de la salud, de igual menera exigimos nuestra libertades inmediatas e incondicionales, la voz del AMATE, los solidarios de la voz del AMATE y del preso indígena injustamente Enrique Gómez Hernández que se encuentra en el penal No. 14, el amate estamos presos injustamente.

Así también invito a mujeres, hombres a sumarse por nuestras causas, no es el México que todos queremos lleno de injusticia.

Por último pido a todas las organizaciones no gubernamentales O.N.G.s. A estar pendientes de este caso.

FRATERNALMENTE

Rosa López Díaz FIRMA

Solidaria de la voz del AMATE

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

A 2 de septiembre de 2011

6 años de injusta detención de Rosario Díaz Mendez

A la opinión publica
A los medios de comunicación estatal, nacional e internacional
A los medios alternativos
A los adherentes a la otra campaña
A la sexta internacional
A las organizaciones independientes
A los defensores de derechos humanos ONGS

Preso político de “la voz del Amate” Rosario Diaz Mendez adherente a la otra campaña del EZLN cautivo en el penal No. 5 de San Cristóbal de Las Casas Chiapas.

A causa de la injusticia que hay en nuestro país y en Chiapas ha ocasionado dolor, coraje, a miles de familias chiapanecos por las malas aplicaciones de justicia que hay en nuestro estado donde las corporaciones que se hacen llamar competentes nos montan delitos y por la falta de recursos económicos, a la cárcel venimos a parar injustamente.

Como es mi caso fui detenido arbitrariamente el día 23 de agosto del año 2005 donde sufrí torturas, amenazas de muerte, bolsas de plástico en mi cabeza; la propia autoridad me prefabrico dos delitos secuestro y homicidio que no cometí, al paso de unos días solicite careos de la familia supuesta víctima donde dijeron que yo no soy culpable de estos delitos y solicitaron mi libertad, pero tristemente el juez omitió la declaraciones, hoy cumplo 6 año de estar en la cárcel por un crimen que no cometí.

Por eso doy a conocer públicamente esta injusticia que estoy viviendo, al mismo tiempo le hago un llamado al C. Lic. Juan Sabines Guerrero gobernador de Chiapas a que tome cartas en el asunto de lo antes mencionado no es justo que mi familia este sufriendo mi ausencia por complacer sus caprichos de las autoridades corruptos, y así también exijo nuestras libertades inmediatos e incondicionales junto con todos los solidarios de “la Voz del Amate” y del preso indígena injustamente Enrique Gomez Hernandez recluido en el penal No. 14 el amate. De igual manera invito a la sociedad a sumarse por nuestras causas porque solo juntos y una sola voz cambiaremos a nuestro México.

Por ultimo pido a todas la organizaciones ONGS a estar pendientes de este caso.

Ya basta de injusticias
es mejor morir luchando y no morir
en pie ante el mal gobierno

FRATERNALMENTE

Preso Político de la Voz del Amate
Rosario Diaz Mendez

Penal No.5 San Cristóbal de Las Casas Chiapas

A 22 de Agoto de 2011.