Denuncia de lxs Presxs Politicos de la Voz del Amate y Solidarixs de la Voz del Amate

A la Opinión Pública
A los Medios de Comunicación estatal, nacional
e Internacional
A los Medios Alternativos
A los Adherentes a la Otra Campaña del EZLN
A la Sexta Internacional
A las Organizaciones Independientes
A los Defensores de Derechos Humanos
A las Organizaciones no Gubernamentales.

Presos Injustamente:
Solidarios de la Voz del Amate,
Adherentes a la Otra Campaña del EZLN
Recluidos todos en el CERESO #5, San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

Cada año como de costumbre se celebran las fiestas navideñas
en todo México, fiesta tradicional donde las familias conviven
conjuntamente en armonía con sus hijos e hijas y a sus seres queridos.

Pero, hoy nosotros que somos víctimas de injusticia,
que estamos en la cárcel injustamente y lejos de nuestras familias. 
Y este día 24 y 25 de diciembre, nuestras esposas e hijos en vez de
estar contentos y alegres conviviendo. Sólo reciben más dolor, tristeza,
angustias y corajes por el mal sistema que nos ha separado de
nuestras familias.

Es por eso que hoy hacemos un llamado al gobierno actual
del Estado, Manual Velazco Coello a que nos libere de forma
inmediata e incondicional.

Por último,
seguimos invitando a la sociedad civil, a las organizaciones 
Independientes a nivel nacional e Internacional a seguir exigiendo
la Justicia y la libertad robadas por las malas autoridades.

¡Ya Basta de encarcelamientos injustos Exigimos Justicia inmediata!

Fraternalmente:

Presos injustamente:
Solidarios de la Voz del Amate
Adherentes a la Otra Campaña

La voz del Amate:
Alberto Patishtan Gómez
Rosario Díaz Méndez

Adherentes a la Otra Campaña:
Pedro López Jiménez
Juan Díaz López
Alejandro Díaz Santis
Juan Collazo Jiménez
Rosa López Díaz

Denuncia de la Voz del Amate y Solidarios de la Voz del Amate

A la opinión pública
A los Medios de Comunicación Estatal, Nacional e Internacional
A los Medios Alternativos
A los Adherentes a la Otra Campaña
A la Sexta Internacional
A las Organizaciones Independientes
A los Defensores de los Derechos Humanos ONGs

Presos políticos La Voz del Amate y Solidarios La Voz del Amate.
Adherentes a la Otra Campaña del EZLN. Recluidos en el penal nº5, San
Cristobal de las Casas, Chiapas;

Toda clase de injusticias que ejercen a nivel autoridades ha lesionado
las garantías individuales a cada ser humano.
Como tal situación de nuestro compañero Pedro López Jiménez, Solidario
La Voz del Amate donde él lleva casi los 6 años bajo prisión sin
delitos. Y el día 7 de Diciembre nuestro compañero cumplió 32 años de
edad que Dios lo ha regalado para vivir feliz con su familia, pero lo
más triste es la función de los Gobernantes que arrebatan felicidades
sin razón y motivo.

Es por ello que hoy hacemos públicamente donde hacemos un llamado al
nuevo Gobierno de Estado Manuel Velasco Coello a que intervenga para
obtener nuestras libertades incondicionales robadas por el mal sistema.

Por otro lado seguimos invitando a las organizaciones independientes
estatales, Nacionales e Internacionales a no perder la Vigilancia hacia
la Justicia y la Libertad y el bienestar de todos y todas.

FRATERNALMENTE

Presos políticos La Voz del Amate y Solidarios de La Voz del Amate.
Adherentes a la Otra Campaña del EZLN. 

Penal Nº5, San Cristobal de las Casas, Chiapas, a 10 de Diciembre
del 2012.

Denuncia de los Presos de la Voz del Amate, Solidarios de la Voz del Amate y del base de apoyo zapatista

A la opinión pública
A los medios de comunicación estatal, nacional e internacional
A los medios alternativos
A los adherentes a la Otra Campaña
A la Sexta Internacional
A las organizaciones independientes
A los defensores de los Derechos Humanos ONG's

Base de apoyo zapatista, la Voz del Amate y Solidario de la Voz del Amate,
adherentes a la Otra Campaña del E.Z.L.N. Recluidos en el penal n°5 de
San Cristobal de las Casas, Chiapas.

Hoy se ha ido un sexenio más del gobierno federal y estatal, donde
dejaron huellas que la sociedad jámas podra olvidar: muertes, 
desapariciones, encarcelamientos, en fin un alto indice de violencia,
a pesar de todo esto, ellos hacen declaraciones públicas que todo
problema o cuestion de justicia esta concluido como lo declaró en los
días pasados el C. Gobernador Juan Sabines Guerrero del estado de Chiapas.

Por esta version erronea hacemos desmentir totalmente esa publicación 
realizada, porqué a pesar de demostrar nuestras inocencias con huelga
de hambre, ayuno y entre otros, hasta el día de hoy seguimos presos,
no nos han hecho justicia por nuestros encarcelamientos injustos.

Es por ellos que denunciamos públicamente estos atropellos y violaciones
a nuestros derechos humanos, exigimos justicia y nuestras libertades 
inmediatas e incondicionales.

Por ultimo seguimos invitando a la comunidad estatal, nacional, 
internacional y el mundo a seguir exigiendo nuestras libertades.

Fraternalmente

Base de apoyo zapatista
Francisco Sántiz López

La Voz del Amate  
Alberto Patishtan Gómez 
Rosario Díaz Mendez  

Solidarios de la Voz del Amate 
Pedro López Jimenez   
Alfredo López Jimenez 
Rosa López Díaz  
Juan Collazo Jimenez 
Juan Díaz López 
Alejandro Díaz Sántiz
San Cristobal de las Casas, Chiapas, penal n°5, a 4 de Diciembre 2012

Cumpleaños en la cárcel para Rosa Díaz López

A la opinión pública
A los medios de comunicación estatal, nacional e internacional
A los medios alternativos
A los adherentes a la Otra Campaña
A la Sexta Internacional
A las organizaciones independientes
A los defensores de los Derechos Humanos ONG's

Presos Políticos "La Voz del Amate" y los "Solidarios de La Voz del
Amate", adherentes a la Otra Campaña del EZLN. Recluidos en el Penal n5,
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

A causa de capitalismo y del neoliberalismo sufrimos muchas violaciones a
nuestros derechos con estos encarcelamientos injustos que nos tienen lejos
de nuestras familias.

Ejemplo muy claro de nuestra compañera Rosa López Díaz que este día 2 de
diciembre cumple 34 años que Dios a regalado de estar en vida, pero lo más
triste con este cautiverio injusto ella a perdido el amor y el cariño y
los abrazos de sus hijos e hijas y de sus familiares.

Es por ello que hoy hacemos publicamente donde seguimos exigiendo a las
autoridades competentes a que nos debuelvan ¡ya! nuestras libertades que
nos han quitado forsozamente.

Por último invitamos a las organizaciones independientes estatales,
nacionales e internacionales a que no se cansen de velar por la Justicia
Verdadera.

FRATERNALMENTE

Presos Políticos "La Voz del Amate" y "Los Solidarios de la Voz del Amate"

San Cristobal de Las Casas, Chiapas; a 3 de diciembre de 2012.