Desde Europa exigimos la liberación de los presos de la voz del Amate y solidarios, así como la debida atención médica que merecen.
A los compañeros-as presos de la Voz del Amate y solidarios;
A los compañeros-as presos de la Otra Campaña;
A los amigos y familiares de los presos;
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad;
A la la Otra Campaña;
Al Grupo de Trabajo No estamos todxs;
Al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas:
A 8 de septiembre del 2011.
Compañeros y compañeras, reciban todos y todas un saludo solidario, esperamos que se encuentren bien y con el ánimo suficiente que se requiere ante la situación de guerra y represión que están viviendo en estos momentos. Desde lejos seguimos muy de cerca lo que esta sucediendo y también seguimos difundiendo lo que esta generando esta guerra contra el pueblo de México.
A los compañeros de la voz del Amate y solidarios, les mandamos un abrazo solidario esperando que se encuentren bien pese a la dura situación cotidiana que están viviendo en el penal, hemos estado al tanto, por medio de los tres últimos comunicados que nos han hecho llegar donde nos cuentan la grave situación que están viviendo, en particular, la compañera Rosa López Díaz, Rosario Díaz Méndez y Alberto Patíshtan Gómez. Una vez más hacen publica la humillación, la violación a sus derechos humanos, la sistemática negligencia medica que están padeciendo todos y todas, y la falta de medicamentos necesarios para sus enfermedades.
En paralelo a toda esta negligencia y maltrato, nos hacen saber que no han dado ningún seguimiento honesto y transparente ni a sus casos jurídicos repletos de irregularidades, en los que se les han fabricado delitos y mentiras, ni a sus casos médicos mediante los cuales se ha deteriorado su salud y su vida, todo esto debido a la corrupción, a la incompetencia y a el racismo de parte del director del centro José Alarcón García.
Ahora mismo estamos dando difusión en nuestros respectivos países y con nuestras redes, así como a las denuncias públicas que han dado a conocer los compañeros. Mandamos una copia de esta carta al Sr.José Alarcón García, al cual responsabilizamos junto con Juan Sabines Guerrero de cualquier cosa que ocurra por su negligencia a los compañeros: Rosa López Díaz, Rosario Díaz Méndez y Alberto Patíshtan Gómez.
Urge que la compañera Rosa López sea atendida adecuadamente por un medico, ella ha pedido en varias ocasiones que se tomen las medidas necesarias para atender su hernia umbilical, misma que se ha venido agravando y generando un gran dolor en su vientre, posiblemente a causa de un tumor que tampoco ha sido diagnosticado. La compañera esta exigiendo que se le tome en cuenta rápidamente a causa de los síntomas de embarazo extrauterino que pone en riesgo su vida por posible ruptura de viseras.
Pese a su insistencia, a la gravedad de su caso y a su derecho a la atención medica, el Lic. José Alarcón García director del centro, no ha escuchado, ni ha hecho nada por atender urgentemente a la compañera Rosa.
Urge de igual manera que el compañero Alberto Patíshtan Gómez sea atendido adecuadamente, como lo ha exigido durante años, de su glaucoma, que igualmente por negligencia ha generado su ceguera de fase casi terminal.
Por todo lo anterior, los grupos internacionales, abajo firmantes, nos unimos a la exigencia de los compañeros presos de la vo z del Amate y solidarios, a que por una parte, sean atendidos urgentemente antes de que su vida corra más peligro y que se les otorgue su libertad inmediata, desde el día 23 de agosto 2005, a Rosario Díaz, después de sufrir torturas y amenazas de muerte, las autoridades le fabricaron los delitos de secuestro y de homicidio a pesar de que la familia de la supuesta víctima solicito su libertad y reconoció que no era el autor de los hechos, el compañero a pagado con su vida y con su salud 6 años de encierro absurdo.
Lo mismo ocurrió con el compañero Alberto Patíshtan Gómez, detenido desde hace 11 años por la fabricación de delitos, y a pesar de que el gobierno de Juan Sabines Guerrero ha reconocido su inocencia y su enfermedad aún sigue como tantos otros compañeros presos, encerrado a causa de la impunidad y del servilismo del sistema penitenciario mexicano.
A los compañeros de la voz del Amate, les mandamos un saludo solidario, acá seguimos pendientes como siempre y difundiendo, como ustedes lo han pedido, sus exigencias, reclamos y denuncias.
Les expresamos, como ustedes nos lo cuentan con indignación, que también estamos preocupados por la situación de guerra que se le ha declarado al pueblo de México, pero mientras la solidaridad persiste para dar eco a sus luchas dignas, siempre habrá la esperanza de otro México y de otro mundo.
Mandamos un saludo a todos los compañeros y compañeras secuestrados por el estado Mexicano y les decimos que ¡no están solos!
¡Si nos tocan a uno, nos tocan a todos!
¡Libertad a los presos y presas por luchar!
¡Acá seguimos, solidarios!
Les trois passants, Francia
Confederación General del Trabajo (CGT) Estado español
Nodo Solidale, Italia y México
Caracol Solidario, Francia
Plataforma Vasca de solidaridad con Chiapas, país Vasco
caracol mundo-eco de latido en solidaridad, Viena, Austria
Comité de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha, CSPCL,Francia
Unión Mexicana Suiza (UMES) de Zürich, Suiza
Colectivo zapatista marisol,lugano, Suiza
Plataforma de Solidaridad con Chiapas de Madrid
Grupo IRU, estado español
