Desde los penales de un Chiapas remoto, llega una voz.
Firme, porque digna. Fuerte, a pesar de la debilidad de los cuerpos que la pronuncian.

Es la indignación de once de l@s habitantes ancestrales de estos territorios. Once indígenas tzotziles. Esta voz nos llama a tomar posición para decir que los pueblos indios no son un recuerdo de la historia sino un cuerpo vivo que sufre marginación y explotación en las profundidades de nuestra nación.

Es la indignación que ya se hizo lucha: la voz de 11 pres@s polític@s que desde el 29 de septiembre estan en huelga de hambre y ayuno. Perseguid@s, amenazad@s, hostigad@s, siguen en su decisión: arriesgarse a morir por la libertad propia y ajena. Para que el mundo sepa que el sistema de justicia en Chiapas y en México sigue siendo colonial y racista.

Ell@s nos piden solidaridad y acción para exigir su libertad inmediata, ya que sus procesos fueron injustos y tod@s fueron torturad@s.

Podemos empezar con un firma. La tuya.

Gracias.

Amig@s y familiares de l@s pres@s polític@s.

FIRMAS DE INTELECTUALES, ARTISTAS, ACADEMICOS Y CIUDADAN@S DEL MUNDO (156 en total):

Manu Chao, Músico, Francia/Estado Español
Raúl Zibechi, escritor, Uruguay
Gloria Muñoz Ramírez, periodista, México
Gilberto Lopez y Rivas, Antropólogo, México
Amparo Sánchez, Músico, Estado Español
Víctor Hugo López Rodríguez, Director del Centro de derechos humanos Fray Bartolomé de Las Casas, México
Sara H. de Ramírez Duarte, esposa de Rafael Ramírez Duarte, Desaparecido Político en 1977
Federuci Campbell, Escritor, México
Simona Granati, Fotografa, Italia
Tiziana Musto, Traductora y Comunicadora Radiofónica, Italia
Vittorio Sergi, Ensayista, Italia
Benjamin Parkin, University of Oxford, Reino Unido
Francisco Pineda  Gómez, Académico de la ENAH, Escritor, México
Hugo Blanco, Director periodico «Lucha Indígena», Perú
David Huerta, Poeta, traductor y ensayista, México
Bárbara Zámora, Abogada, México
Armando Soto Baeza, redactor de Libre Opinion, México
Carlos Martinez Renteria, Periodista, México
Guillermo Fadanelli, Escritor, México

Marina de Santiago, Poeta, México
Ifigenia Martha Martínez y Hernández, Economista, México
Adriana Meza, Activista, México
Poncho de Santa Sabina, Músico, México
Yuriria Iturriaga, Antropóloga, México
Selma Beraud, Actríz, México
José Angel Quintero Weir, profesor de Literatura y culturas indígenas de la Universidad del Zulia, Venezuela
Ana María Vera Smith, defensora de los derechos humanos, México
Heriberto Rodriguez, Fotógrafo
Luca Pistone, Fotógrafo, Madrid, Estado Español
Sara Di Pietro, coordinadora de producción, Italia
Noelia Gutierrez, Licenciada en Sociología, Argentina
Pablo Salmerón Corraliza, (Coordinador sección académica editorial proimmse), México
Marco Aparicio Wilhelm (profesor de derecho constitucional en la Universitat de Girona), Estado Español
Alicia Andares, Blimunda Comunicación, México
Malena Becerra Solá, Profesora, Estado Español
Celia, PECQUEUR BOSCH, Coordinadora pedagogica, Francia

Erica Bianchi, Alpignano, Italia
Carmen Capdevila, Argentina
Ignacio Pineda, México
Carmen Capdevila – Neuquén, Argentina
Valentina Peloso, Roma, Italia
Juan Usandizaga, Catalunya, Estado Español
Laura Redal, Estado Español
Lorna Scott Fox, Reino Unido
Denise Drake / London Mexico Solidarity Group/el Reino Unido y los EEUU
Ian Macdonald / London Mexico Solidarity Group/el Reino Unido y los EEUU
Lorna Fox,  Reino Unido
Adriana Diaz-Enciso, Reino Unido
Gabriele Marciano, Italia
L. Severi, Italia
Fernando Bojorquez, México
Adriana Díaz Enciso
Liz Probert, Reino Unido
Nicola Cicolin, Roma, Italia
Mo Afshar, Londres, Reino Unido
Alessandra Fiamma, Londres, Reino Unido
Bobby Barton Brown, Londres, Reino Unido
Gwen Anna Cross, Leicester, Reino Unido
Emma Alexandra Hamilton, Bristol, Reino Unido
Ethan Heil, Chicago, EUA
Jamie Dalton, Londres, Reino Unido
Max Van Schwaiger, Londres, Reino Unido
Michael Minchella, Londres, Reino Unido
Moses Fyfe Milner, Londres, Reino Unido
Rhys Williams, Londres, Reino Unido
Marcela Kurlat, Argentina
Carmen D’Agostino, Roma, Italia
Robert M. Bond, Londres, Reino Unido
Rodolfo Abarca Huanca, Perú
Steve Thorpe, Londres, Reino Unido
Santiago Carvalidho, Galicia e Inglaterra
Hannah Daniel, Reino Unido
Alexandre Cortinhas, Galizia, España
Jose Luis Prieto Arredondo, Guanajuato, México
Emily Marsh, Reino Unido
Alessandro Bellini, Italia
Maria Grazia Lobba, Italia
Francesco Proietto, Italia
Alessandra Gulizia, Italia
Paolo Brama, Roma, Italia
Enrico Del Vescovo, Frascati, Italia
José L. Humanes Bautista, Madrid, estado español
José M. Olaizola Albeniz, Vitoria, Euskadi-país vasco
Davide Dalmiglio, Roma, Italia
Sara Calicchia, Roma, Italia
Piero Maria Piazza, Chianocco, Italia
Andrew Green, Reino Unido
Fernando Valadez, México
Gerardo González, México
Randy Gould, Kansas City, EUA
Citlalli Alheli González Hernández,México
Vittoria Rocchi, Italia
Mónica Sancho Vilaplana, Tarragona, Estado Español
Teresa Barile, Italia
Franco Sciacca, Italia
Barbara Cigardi, Italia
Jörg Dobrovich mag.art., Pitten, Austria
Eduardo Altés Esparza, Estado Español
Gianvito Cucci, Italia
Elvia Ruiz Sánchez, México
Alejandra Vargas de la Cruz, México
Leticia Ruiz Hernández, México
Franca Rosti, Roma, Italia
Robert Biel, Reino Unido
Jenni Clapham, Reino Unido
Mario Paravano, Italia
Miguel Ángel Valladares Herrera, México
Francesca Demuro, Italia
Lutz Kerkeling, Alemania
Augusto Alcalde, Argentina
Joana Moncau, Brasil
Gabriela Moncau, Brasil
Spensy Pimentel, Brasil
Cristiano Navarro, Brasil
Waldo Lao Fuentes Sánchez, Brasil
Sergio de Castro Sánchez, España
Françis Xavier Chaunier, Francia
Bastien Roche, Francia
Fabio Bianchi, Italia
Alessandra Capone, Italia
Diana Cortese, Roma, Italia
Sergio Tolomei, Roma, Italia

Miriam Hernandez
Marta Sahores
Michaell OIE
Ana Laura Jordá Rossainz
Pilar Rebaque Mas
Santiago Mestre Miravet
Cristina Mas Serra
Sigrun y Javier Carhuallanqui
Ricardo Loewe
Marcela Salas Cassani
Eloísa Yaidé Ríos González
Rosa María Cassani Arriaga
Tobias Langer
Itzayana Danaee Contreras Ríos
Ramón Contreras Marroquín
Raymundo Cassani González
Yenetzi Contreras Ríos
Corrado Passaponti
Stephanie Salas Cassani
Daniel Sánchez Ibarra
Paulina Santibáñez Santibáñez
Melchor López Hernández
Murphy Woodhouse
José Luis Salas Córdova
Juan Carlos Hernández Hernández
Lesly García GranadosArroyo
Miguel Angel Valladares Herrera
Sarah Delaney Ross
David Blair
C. Irma Cabrera
Francisco Retama
Mari Carmen López Alvarez
David Lora Barajas
Gisela Hernández
Adazahira Chávez Pérez
Isabel Sanginés
Amaranta Cornejo Hernández
Sergio Adrián Castro Bibriesca
Jaime Quintana Guerrero