San Cristóbal de Las Casas a 3 de octubre 2011

A las organizaciones y colectivos adherentes a la Otra Campaña

A los medios de comunicación

A los organismos nacionales e internacionales de derechos humanos

Por este medio denunciamos una serie de arbitrariedades ejercidas por autoridades del CERSS número 5 de San Cristóbal de Las Casas y que afectan directamente la salud de compañeras y compañeros internos en este penal, particularmente de quienes integran la Voz del Amate, Solidari@s de la Voz del Amate, los presos adherentes a la Otra Campaña de Mitziton y de Voces Inocentes, quienes iniciaron una huelga de hambre y ayuno el pasado 29 de septiembre, exigiendo su libertad inmediata e incondicional.

Este mismo día 29 de septiembre del 2011, las autoridades penitenciarias del CERSS No. 5 negaron el acceso a un compañero solidario quien iba a visitar a l@s compañer@s injustamente presos en calidad de médico, para dar seguimiento a su situación de salud. Ante la acción de protesta legítima de los compañeros presos creemos necesario y justo que compañer@s solidari@s puedan ingresar sin obstáculos para acompañar y brindar apoyo.

Además de las condiciones penitenciarias de esta prisión caracterizadas por hacinamiento, mala alimentación, condiciones inadecuadas de infraestructura y de servicios sanitarios, compañeros y compañeras padecen cotidianamente el poco y en ocasiones nulo acceso a la atención médica, debido a que las instalaciones de este penal carecen del material indispensable para atender correctamente las necesidades de salud como termómetros o baumanómetros; en muchas ocasiones no hay personal médico disponible; existe una demora para atender demandas concretas de atención que ha llegado a ser de dos meses; existe un cobro no justificado para realizar exámenes diagnósticos; en la mayoría de las ocasiones los medicamentos tienen que ser comprados por familiares de l@s intern@s y la atención médica, cuando no es negada, se caracteriza por no respetar los lineamientos médicos básicos relativos al diagnóstico y a la prescripción, además de ser en la mayoría de las veces, negligente.

Esta situación ha sido denunciada por integrantes de la Voz del Amate y de Solidarios de la Voz del Amate en diversas ocasiones. Debido a esto se ha exigido por diferentes medios la atención médica adecuada e inmediata a las autoridades del penal. Sin embargo, no han sido atendidas por lo que compañeros y compañeras recluidas en esta prisión continúan sin recibir atención médica.

Por todo ello, denunciamos las arbitrariedades de José Antonio Martínez Clemente, Subsecretario de Ejecución de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad del estado de Chiapas y de José Miguel Alarcón García, director del CERSS número 5, quienes han negado el ingreso al penal a un compañero medico y exigimos se permita el ingreso sin ningún obstáculo a quienes quieran brindar acompañamiento y seguimiento a nuestr@s compañer@s.

Exigimos la libertad inmediata e incondicional de l@s pres@s en huelga de hambre y ayuno en el CERSS No.5.

Pres@s Polític@s, libertad!!!

Si nos tocan a un@, nos tocan a tod@s

Grupo de Trabajo Noestamostodxs

Red Contra la Represión y por la Solidaridad, Chiapas.