A la opinión pública
A los medios de comunicación estatal, nacional e internacional
A los medios alternativos
A la sexta
A las organizaciones independientes
A los defensores de derechos humanos ongs

Presos políticos la Voz del Amate y solidarios de la Voz del Amate,
integrantes de la sexta declaración de la selva Lacandona del EZLN
cautivos en el cereso número 5 san Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Las autoridades penitenciarias nos tienen en el olvido los que estamos
privados de neutras libertades, porque cada día se ha implementado la
negligencia médica, a causa de eso la enfermedades que muchas veces
que tiene solución de curar se ha convertido en incurables por las
falta de atención adecuada.

Como tal situación de un compañero profesor interino de nombre Manuel
Gómez Gutiérrez que desde hace más de tres meses le fue detectado dos
tumores de la espalda lado izquierdo, en el momento que descubrieron
esta enfermedad que sufre este interno solo ha recibido tratamientos
comunes y corrientes que de nada le ha servido para esta enfermedad,
porque se ha agravado la situación e su salud, ahora se ha vuelto
inmóvil su mano izquierda, ya no puede hablar, ya no se levanta, ha
perdido totalmente la flexibilidad de todo su cuerpo.

Es por ello que hacemos públicamente esta denuncia donde exigimos al
gobierno del estado Manuel Velasco Coello que tome cartas inmediatas
en el asunto y que intervenga de su operación de los más pronto
posible ha este enfermo ya que este derecho-habiente pertenece al
ISSSTE y dicha institución lo tiene por olvido.

Fraternalmente

Presos Políticos la Voz del Amate y Solidarios de la Voz del Amate 

Penal numero 5 san Cristóbal de Las casas Chiapas a 8 de febrero del 2013.