Penal N° 5 de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México

2 de noviembre 2011
Para todas las organizaciones y colectivos internacionales que luchan por
una causa justa:

A todos los saludo deseándoles la bendición de Dios padre, esté con
ustedes y en sus familias. De igual manera reciban nuestros saludos
combativos.
Por este medio aprovechamos para decirles y contarles nuestro dolor que en
estos momentos estamos sufriendo.
Hoy hemos perdido a nuestro hijo que tanto amábamos de nombre NATANAEL
LÓPEZ LÓPEZ, quien hace 4 años nació con parálisis cerebral sin tener
movimientos en todo su cuerpo, entre otras enfermedades que sufría. La
causa fue, la tortura que recibió mi esposa ROSA LÓPEZ DÍAZ cuando nos
detuvieron arbitrariamente en el año 2007, ella se encontraba embarazada
de 4 meses. Él fue víctima de tortura, mi hijo falleció por una
negligencia médica que a mi familia les negaron, todo por ser pobres y
analfabetos, los discriminaron, el C. gobernador Juan Sabines habla mucho
de igualdad y del respeto a la vida garantizando la salud y la atención
adecuada para las personas indígenas en los hospitales.
Hoy, una vez más, veo la desigualdad y la violación de los derechos
humanos, no dejaré impune el fallecimiento de mi hijo.
Seguiré luchando a pesar de este dolor, hoy llevamos ya 35 días en huelga
de hambre y nuestra situación de salud se va deteriorando y nuestro cuerpo
se va agonizando, pasan las horas, los minutos y los segundos; cada vez
más nuestra vida está en peligro. Es por ello que los invito a que se
sigan sumando por nuestras causas.
Y a reclamar juntos la verdadera justicia y nuestras libertades inmediatas
e incondicionales.
No permitamos más que haya otra víctima más por la desigualdad.
Compañeros y compañeras, unamos nuestras voces y nuestras fuerzas hasta
derrocar al mal gobierno.

Que Dios me los bendiga a cada uno de ustedes, hoy y siempre, les deseo
que tengan mucho ánimo para seguir luchando desde o donde se encuentren.
¡Hasta la victoria!

FRATERNALMENTE

En luto

Alfredo López Jiménez, solidario de “la voz del Amate” en huelga de hambre.
Rosa López Díaz, solidaria de “la voz del Amate”, ayunante.