A la opinión pública
A ls Medios de comunicación Estatal, Nacional e Internacional
A los Medios Alternativos
A los Adherentes de la Otra Campaña
A la Sexta Internacional
A las Organizaciones Independientes
A los Defensores de Derechos Humanos, Fray Bartolome de las Casas, ONGs

Presos solidarios de la Voz del Amate recluidos en el penal Nº 6
Motozintla de Mendoza, Chiapas.
Lunes 31 de Octubre 2011.

Debido a las injusticias que vivimos en el Estado por las malas
autoridades en contra de nosotros. Hoy llevamos 28 dias de ayuno exigiendo
nuestra libertad y no hemos tenido respuesta alguna por el gobierno, por
lo que responsabilizamos al gobernador Juan Sabines Guerrero, de nuestra
salud y de la vida de nuestros compañeros que se encuentran en huelga de
hambre en el penal Nº5 de San Cristobal de Las Casas.
Exigimos Justicia y nuestra inmediata libertad y la libertad del profesor
Alberto Patishtán Gómez, quien fue trasladado fuera del Estado por las
autoridades, solo por exigir Justicia y su Libertad; exigimos la libertad
de los compañeros que se encuentran en huelga de hambre en el penal Nº5; y
la libertad del compañeros recluido en el penal del Amate.
Basta ya de tanta injusticia, de maltrato y de atropellos a la dignidad
humana.
Desde el lugar de nuestro cautiverio injusto invitamos a todas las
organizaciones independientes a unirse a nuestras voces de reclamo:
Justicia y Libertad.

Juan Collazo Jiménez