A la Opinión Pública
A los medios de comunicación Estatales, Nacionales e Internacionales
A los medios alternativos
A los adherentes de la Otra Campaña
A la Sexta Internacional
A las Organizaciones Independientes
A los defensores de los Derechos humanos Fray Bartolomé de las Casas Ongs

Preso Solidario de la Voz del Amate recluido en el penal N°6 de Motozintla, Chiapas

Denunciamos ante la opinión pública las injusticias que existen en este penal N°6 desde el día que empezó a funcionar, primero de Octubre de 2010 hasta la fecha, no hay acceso a la justicia porqué no hay juzgado, ni defensores de oficio y así no existe la manera de muover nuestros asuntos juridicos, dejandonos en el olvido para no agotar nuestros recursos de ley y la manera del gobierno y de las malas autoridades para privarnos del derecho de ley y así privarnos del derecho de la verdadera justicia de la cual todo esto se traduce en una verdadera violoación a los derechos humanos.

Además sufrimos hambre, la ración es muy poca para saciar el hambre y varias veces nos han dado el alimento echado a perder. En la cena nos dan un panecillo que de un solo bocado se termina, es por todo eso que por este medio exigimos al Sr. gobernador Juan Sabines Guerrero que tome carta en el asunto de este penal y al mismo tiempole exigimos nuestra libertad inmediata, incondicional y la libertad del profesor Alberto Patisthan Gómez y de Rosario Díaz Mendez y la libertad de todos los presos Solidarios de la Voz del Amate porqué no es justicia que sigamos privados de nuestra libertad injustamente por delitos prefabricados por las autoridades.

Invito a todas las organizaciones independientes a unirse a mi voz de reclamo.

Ya basta de mentiras!!!
Ya basta de tanto encarcelamiento injusto!!!

Hasta la victoria siempre!!!

fraternalmente

Juan Collazo Jimenéz

Martes 20 de Septiembre de 2011