{"id":347,"date":"2011-04-04T17:21:01","date_gmt":"2011-04-04T22:21:01","guid":{"rendered":"http:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/?p=347"},"modified":"2011-04-17T17:22:34","modified_gmt":"2011-04-17T22:22:34","slug":"boletin-frayba-sobre-presos-de-bachajon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/?p=347","title":{"rendered":"Boletin Frayba sobre presos de Bachaj\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Centro de Derechos Humanos
\n Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas, <\/strong>AC
\nSan Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas a 4 de abril de 2011
\nBolet\u00edn de prensa No. 07
\n\u2022\u00a0 Gobierno del Estado mantiene presos a ejidatarios de San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n como<\/strong> medida de presi\u00f3n para el control territorial de la zona.<\/strong>
\nEl Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas confirma que Jer\u00f3nimo Guzm\u00e1n<\/strong> M\u00e9ndez, Juan Aguilar Guzm\u00e1n, Domingo P\u00e9rez \u00c1lvaro y Domingo Garc\u00eda G\u00f3mez<\/strong>, son presos pol\u00edticos ya que, seg\u00fan la documentaci\u00f3n recabada, el d\u00eda 2 de febrero del 2011, no se encontraban en el lugar de los hechos.
\nAdem\u00e1s Jer\u00f3nimo Guzm\u00e1n, Juan Aguilar, Domingo P\u00e9rez y Domingo Garc\u00eda se encontraban, el d\u00eda 3 de febrero, a 100 metros de la caseta de cobro en la entrada de la cascada de Agua Azul en el ejido San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n, reunidos con los dem\u00e1s ejidatarios\/as adherentes a La Otra Campa\u00f1a (LOC), cuando en un operativo policiaco fueron detenidos junto con otros 112 ejidatarios sucesivamente puestos en libertad.
\nEn el momento de los interrogatorios, realizados por la Procuradur\u00eda General de Justicia del Estado de Chiapas, a las personas detenidas no se les proporcion\u00f3 traductores calificados, se les hizo firmar declaraciones sin explicaciones del motivo de las acusaciones por las que estaban siendo inculpados; todo \u00e9sto en violaci\u00f3n a los derechos al debido proceso y garant\u00edas judiciales.
\nCabe mencionar que, los supuestos testigos responsables de las acusaciones contra los presos pol\u00edticos, fueron las mismas personas que participaron en el desalojo violento de la caseta de cobro el 2 de febrero y que, seg\u00fan los testimonios, iban con armas de fuego. Al frente de este grupo estaba Carmen Aguilar G\u00f3mez, quien seg\u00fan testigos, desde hace varios meses hab\u00eda tenido diversas reuniones con el secretario de gobierno No\u00e9 Casta\u00f1\u00f3n Le\u00f3n.
\nAnte esto compartimos parte de los testimonios que confirman que los ahora inculpados no
\ncometieron los delitos que se les imputan:
\nDomingo P\u00e9rez \u00c1lvaro:<\/strong> \u201c…el 2 febrero me hab\u00eda ido de comisi\u00f3n a Ocosingo para hablar con Jos\u00e9<\/em> Manuel que es su amigo del compa\u00f1ero Miguel, para solicitarle ayuda o auxilio para que no caigan en<\/em> la provocaci\u00f3n con la gente de Goyito los ejidatarios de La Otra Campa\u00f1a donde encontr\u00e9 el C.<\/em> Carlos Sol\u00f3rzano Arcea que es subsecretario de gobierno y \u00e9l se comunic\u00f3 luego por tel\u00e9fono con el<\/em> secretario general de gobierno No\u00e9 Casta\u00f1\u00f3n inform\u00e1ndole mi petici\u00f3n y tambi\u00e9n le avis\u00f3 que ah\u00ed<\/em> estaba con \u00e9l…\u201d<\/em>
\nDomingo Garc\u00eda G\u00f3mez:<\/strong> \u201cEl d\u00eda 2 de febrero me avisaron por medio de la radio de comunicaci\u00f3n<\/em> como se llama que los priistas han entrado a tomar la caseta, pero yo en este d\u00eda no acud\u00ed porque<\/em> estaba cortando mi caf\u00e9 en mi terreno…\u201d \u201c…El d\u00eda dos de febrero me encontraba cortando caf\u00e9 en mi<\/em> cafetal con mi hijo Domingo Garc\u00eda G\u00f3mez y su esposa Anita L\u00f3pez, empezamos como a eso de las<\/em> siete de la ma\u00f1ana ya cuando estaba dando las ocho de la ma\u00f1ana recibi\u00f3 una comunicaci\u00f3n por<\/em>
\nradio mi hijo que era importante su presencia a una reuni\u00f3n en la caseta de Agua Azul, pero como<\/em> ten\u00edamos un acuerdo con mi hijo de terminar todo nuestro corte de caf\u00e9 por eso le dije a mi hijo que<\/em> no viniera a la reuni\u00f3n…\u201d<\/em>
\nJuan Aguilar Guzm\u00e1n<\/strong>: \u201cEn ese d\u00eda 2 de febrero no me di cuenta lo que hab\u00eda sucedido, porque yo<\/em> me hab\u00edan comisionado de ir en el Caracol (Junta de Buen Gobierno) con dos principal Manuel y<\/em> Pedro y ya era noche cuando regres\u00e9 a mi casa.\u201d \u201c…El d\u00eda 2 de febrero fui comisionado con el<\/em> compa\u00f1ero Juan Aguilar Guzm\u00e1n y Manuel donde sal\u00ed a las nueve de la ma\u00f1ana en San Jos\u00e9 donde<\/em> subimos en un tsuru de color blanco para realizar un viaje especial para ir al Caracol. Regresando a<\/em> las cuatro de la tarde del Caracol y a nuestra casa a las ocho de la noche por tal raz\u00f3n no sab\u00edamos<\/em> lo que hab\u00eda pasado en el transcurso del d\u00eda…\u201d<\/em>
\nGer\u00f3nimo Guzm\u00e1n M\u00e9ndez<\/strong>: \u201c…El d\u00eda 2 de febrero Sal\u00ed de mi casa en Kakate\u2019el como a las seis de<\/em> la ma\u00f1ana con mi camioneta Nissan de doble cabina donde los llev\u00e9 a ocho personas entre hombres<\/em> y mujeres en Chil\u00f3n, me regres\u00e9 de dejar en la carretera, ya que estaba tapado la carretera en<\/em> Kakate\u2019el, como tengo casa en dos partes uno en Kakate\u2019el y el otro en Alan Sac\u2019j\u00fan, por miedo a que<\/em> me lo da\u00f1en mi carro por eso lo llev\u00e9 en mi casa en Sacj\u2019\u00fan, por eso ahora mi carro se encuentra en<\/em> Sac\u2019j\u00fan. Ya era como a las cinco de la tarde que Sal\u00ed en Sacj\u2019\u00fan para llevarle su frijol, pozol y tortillas,<\/em> fui llegando como a las ocho de la noche en el crucero de Agua Azul, porque ah\u00ed estaban los otros<\/em> compa\u00f1eros…\u201d<\/em>
\nA las cuatro personas presas se suma, Mariano Demeza Silvano <\/strong>(menor de edad, tiene 17 a\u00f1os) al cual se le imputaron los mismos delitos, (atentados contra la paz y la integridad corporal y patrimonio del estado) de los 112 ejidatarios detenidos el 3 de febrero todos puestos en libertad, por lo que consideramos que existe un castigo excesivo contra un menor de edad en violaci\u00f3n del derecho de las ni\u00f1as y los ni\u00f1os a la protecci\u00f3n. Aunado a lo anterior a Mariano Demeza no se les proporcion\u00f3 un
\ntraductor especializado y se le oblig\u00f3 a firmar una declaraci\u00f3n donde se le imputaron delitos que nunca cometi\u00f3.
\nDe los hechos ocurridos, cabe destacar que las personas privadas de su libertad tienen cargos pol\u00edticos en la organizaci\u00f3n de LOC de Bachaj\u00f3n, por lo que consideramos que, seg\u00fan informaci\u00f3n con la que contamos y que dimos a conocer en nuestro informe \u201c Gobierno crea y administra conflictos para el control territorial en Chiapas \u201d, los presos privados arbitrariamente de su
\nlibertad, son la manera en que el Gobierno del Estado presiona para que participen a la \u201cMesa de<\/strong> Di\u00e1logo y Concertaci\u00f3n del Centro Ecoturistico Agua Azul\u201d<\/strong> y para que concierten la administraci\u00f3n de la caseta de cobro y su territorio con el Gobierno del Estado.
\nAdem\u00e1s en los sucesos, el Estado no tom\u00f3 en cuenta las pruebas y testigos que se presentaron a favor de los ahora detenidos quienes han sido sujetos al constante hostigamiento y chantaje por parte de funcionarios estatales que condicionan su libertad a aceptar el di\u00e1logo con el Gobierno del Estado y la entrega de parte de su territorio.
\nDe lo antes mencionado, el Estado en su obligaci\u00f3n de respetar, garantizar y proteger los derechos humanos, violent\u00f3 entre otros el Derecho a la: Integridad y seguridad personal <\/strong>Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos (PIDCP) (art\u00edculo 7), Convenci\u00f3n Americana sobre Derechos Humanos (CADH) (art\u00edculo 5); Libertad<\/strong>, PIDCP (art\u00edculo 9), CADH (art\u00edculo 7); Debido proceso y<\/strong> garant\u00edas judiciales<\/strong> PIDCP (art\u00edculo 14) y CADH (art\u00edculo 8 y 25); Protecci\u00f3n frente al abuso de<\/strong> poder<\/strong>; y Derecho de las ni\u00f1as y los ni\u00f1os a la protecci\u00f3n<\/strong> Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o (art\u00edculo 3.1).
\nAnte estos hechos de violaciones sistem\u00e1ticas exigimos:<\/strong>
\n1.-<\/strong> La libertad inmediata de los presos pol\u00edticos, Ger\u00f3nimo Guzm\u00e1n M\u00e9ndez, Juan Aguilar<\/strong> Guzm\u00e1n, Domingo P\u00e9rez \u00c1lvaro y Domingo Garc\u00eda G\u00f3mez<\/strong>, de San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n recluidos en el Centro Estatal para la Reinserci\u00f3n Social de Sentenciados No.17, ubicado en Playas de Catazaj\u00e1, y de Mariano Demeza Silvano<\/strong> recluido en Villa Crisol, Berrioz\u00e1bal;
\n2.- <\/strong>Una investigaci\u00f3n imparcial, inmediata, seria y exhaustiva<\/strong> para dar con los verdaderos autores materiales, del asesinato del Sr. Marcos Garc\u00eda Moreno y las lesiones al Sr. Tom\u00e1s P\u00e9rez Deara, que a\u00fan se encuentran en libertad; as\u00ed como el involucramiento, como autor<\/strong> intelectual, del Secretario de Gobierno No\u00e9 Casta\u00f1\u00f3n Le\u00f3n;<\/strong>
\n3.- Cese del hostigamiento a los Pueblos Ind\u00edgenas de Chiapas<\/strong>, por parte del gobierno estatal, a trav\u00e9s de distintas estrategias que buscan obligar a las comunidades y organizaciones a aceptar condiciones y proyectos gubernamentales a cambio de ceder el control de sus recursos naturales existentes en los Territorios ancestrales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas, AC San Crist\u00f3bal de Las Casas, Chiapas a 4 de abril de 2011 Bolet\u00edn de prensa No. 07 \u2022\u00a0 Gobierno del Estado mantiene presos a ejidatarios de San Sebasti\u00e1n Bachaj\u00f3n como … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2317,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-denuncias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2317"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=347"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":350,"href":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions\/350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noestamostodxs.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}